|
INDYWIDUALNA KLASYFIKACJA BUTLERA ZNORMALIZOWANEGO
bez zawodników, którzy nie mają szans na rozegranie 50% rozdań |
||||||||||||||
| Poprzednia runda: | 1-1 | 1-2 | 2-1 | 2-2 | 3-1 | 3-2 | 4-1 | 4-2 | 5-1 | 5-2 | 6-1 | 6-2 | 7-1 | 7-2 | 8-1 | 8-2 | 9-1 | 9-2 | 10-1 | 10-2 | | ||||||||||||||
| miejsce | team | imp/rzd | roz- dania |
11-1 | 11-2 | 12-1 | 12-2 | 13-1 | 13-2 | 14-1 | 14-2 | 15-1 | 15-2 | |
| 1 | Robert Sadowski | KS BARD13 Franciszków | 0.77 | 216 | +24.64 | +9.24 | +25.11 | +25.36 | +5.33 | -5.38 | ||||
| Robert Siedlecki | KS BARD13 Franciszków | 0.77 | 216 | +24.64 | +9.24 | +25.11 | +25.36 | +5.33 | -5.38 | |||||
| 3 | Jacek Wojnarowicz | VALUE MEDIA AZS | 0.71 | 192 | +3.75 | +23.42 | +14.41 | -11.51 | +18.24 | +9.49 | +19.49 | +19.12 | +6.12 | |
| 4 | Marek Nicieja | GKS PIAST I Gliwice | 0.60 | 180 | +16.10 | -1.90 | +10.30 | +13.30 | -4.76 | +18.24 | -7.25 | +13.67 | ||
| 5 | Jan Pudlik | GKS PIAST I Gliwice | 0.59 | 228 | +16.10 | -1.90 | +10.30 | +13.30 | -4.76 | +18.24 | -7.25 | +13.67 | ||
| 6 | Marek Skulimowski | BUKS MDK MOSM I Bytom | 0.57 | 300 | +13.69 | -16.79 | +11.83 | +9.04 | +1.04 | +11.93 | +17.93 | |||
| 7 | Przemysław Kubicki | ERBUD KS AZS Wratislavia | 0.54 | 192 | -9.88 | +5.75 | +12.75 | +10.77 | +27.16 | +10.74 | -12.26 | |||
| 8 | Grzegorz Dziębowski | LKS Piast Sieradz | 0.45 | 324 | +27.14 | +6.39 | +6.81 | +25.56 | +21.55 | +6.08 | -20.88 | +21.89 | +14.22 | +25.09 |
| Tomasz Radwański | LKS Piast Sieradz | 0.45 | 324 | +27.14 | +6.39 | +6.81 | +25.56 | +21.55 | +6.08 | -20.88 | +21.89 | +14.22 | +25.09 | |
| 10 | Patryk Kuczera-Dyga | BUKS MDK MOSM I Bytom | 0.38 | 204 | +13.69 | -16.79 | +11.83 | +9.04 | +1.04 | |||||
| 11 | Jerzy Gładysz | KS Turbo FLY BACK Wrocław | 0.35 | 180 | +19.41 | -13.58 | +6.24 | +3.00 | +4.12 | +23.12 | +6.92 | +1.92 | ||
| 12 | Andrzej Krakowiak | BINŻ Bełchatów | 0.35 | 240 | +2.96 | +3.62 | +21.90 | +8.24 | -23.19 | +11.86 | -1.67 | |||
| Zbigniew Szymczyk | BINŻ Bełchatów | 0.35 | 240 | +2.96 | +3.62 | +21.90 | +8.24 | -23.19 | +11.86 | -1.67 | ||||
| 14 | Jarosław Łaszczuk | LKS Piast Sieradz | 0.34 | 276 | +18.24 | +11.49 | +26.89 | -1.88 | +0.85 | -14.88 | +5.27 | |||
| 15 | Mirosław Fechner | ERBUD KS AZS Wratislavia | 0.30 | 276 | +0.12 | +5.75 | +12.75 | +10.77 | +27.16 | +10.74 | -12.26 | -12.97 | +4.03 | |
| 16 | Przemysław Saliński | Invenio Bona Fide | 0.27 | 275 | +14.31 | +25.74 | -5.88 | -6.58 | -10.31 | -2.06 | -7.23 | -10.59 | +1.24 | -11.76 |
| 17 | Mariusz Ilnicki | Invenio Bona Fide | 0.27 | 216 | +14.31 | -5.88 | -6.58 | -10.31 | -10.59 | +1.24 | -11.76 | |||
| 18 | Longin Bartnik | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | 0.24 | 216 | +0.11 | +26.61 | -1.73 | -3.95 | +13.90 | -11.76 | +9.85 | |||
| 19 | Mariusz Kowalczyk | KS Turbo FLY BACK Wrocław | 0.23 | 192 | +19.41 | -13.58 | +6.24 | +3.00 | +4.12 | +23.12 | +6.92 | +1.92 | ||
| 20 | Krzysztof Dziekański | Invenio Bona Fide | 0.23 | 227 | +3.49 | +25.74 | +20.03 | -2.06 | +6.42 | +11.74 | ||||
| 21 | Łukasz Gaweł | ERBUD KS AZS Wratislavia | 0.22 | 204 | -9.58 | +20.42 | +2.03 | -1.97 | ||||||
| 22 | Michał Kilanowski | KS BARD13 Franciszków | 0.22 | 180 | -0.78 | -26.03 | +16.24 | -14.19 | +25.05 | +16.60 | ||||
| Krzysztof Kwiatkowski | KS BARD13 Franciszków | 0.22 | 180 | -0.78 | -26.03 | +16.24 | -14.19 | +25.05 | +16.60 | |||||
| 24 | Jerzy Radomski | DDK II Brzeziny Śląskie | 0.19 | 237 | -12.17 | -2.33 | -0.53 | +15.47 | +4.45 | -19.55 | ||||
| 25 | Wojciech Rozwadowski | VALUE MEDIA AZS | 0.17 | 240 | -22.25 | +23.42 | +20.77 | +29.24 | -14.97 | -17.97 | ||||
| 26 | Robert Stoliński | KSBS SPÓJNIA BENEXT | 0.12 | 312 | -23.70 | -2.95 | -1.04 | +14.96 | +13.89 | +21.72 | -10.89 | -25.39 | ||
| 27 | Bernard Jadczak | ERBUD KS AZS Wratislavia | 0.10 | 276 | -9.58 | -9.88 | +2.03 | -1.97 | +8.42 | +12.42 | +13.24 | -12.97 | +4.03 | |
| 28 | Krzysztof Han | LKS Piast Sieradz | 0.10 | 288 | +18.24 | +3.90 | -1.51 | +11.49 | +0.85 | -9.73 | +5.27 | |||
| 29 | Sylwester Sommer | KS BARD13 Franciszków | 0.06 | 180 | +0.27 | +1.28 | -13.61 | +21.56 | +0.12 | -5.40 | ||||
| Konrad Stenzel | KS BARD13 Franciszków | 0.06 | 180 | +0.27 | +1.28 | -13.61 | +21.56 | +0.12 | -5.40 | |||||
| 31 | Maciej Hutyra | VALUE MEDIA AZS | 0.05 | 264 | +6.69 | +16.69 | -15.59 | -20.76 | +18.24 | +19.49 | -7.08 | -13.07 | ||
| 32 | Ewa Dziekańska | Invenio Bona Fide | 0.04 | 180 | +3.49 | -7.23 | +11.74 | |||||||
| 33 | Paweł Zubiel | KSBS SPÓJNIA BENEXT | 0.04 | 240 | -23.70 | -2.95 | +14.96 | +13.89 | +21.72 | -10.89 | -25.39 | |||
| 34 | Marek Skotniczny | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | 0.01 | 216 | +21.74 | -3.51 | -6.11 | -0.11 | +5.96 | |||||
| 35 | Aleksander Poznysz | Invenio Bona Fide | -0.00 | 275 | +2.31 | +13.47 | -15.53 | +20.03 | +28.96 | +6.42 | -8.23 | -10.26 | ||
| 36 | Stanisław Wawszczyk | Invenio Bona Fide | -0.01 | 263 | +2.31 | +13.47 | -15.53 | +28.96 | -8.23 | -10.26 | ||||
| 37 | Maciej Boczek | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | -0.02 | 204 | +26.61 | -12.78 | -19.95 | +13.90 | -11.76 | |||||
| 38 | Krzysztof Gaweł | DDK II Brzeziny Śląskie | -0.03 | 285 | -3.25 | -24.65 | -17.15 | +13.04 | +12.30 | +0.04 | -7.90 | -17.70 | ||
| 39 | Tadeusz Bożek | KBS Legionowianin 2 | -0.04 | 261 | -0.38 | -25.80 | -20.15 | -20.40 | -23.16 | +10.84 | +11.39 | +25.89 | ||
| Jerzy Pawelec | KBS Legionowianin 2 | -0.04 | 261 | -0.38 | -25.80 | -20.15 | -20.40 | -23.16 | +10.84 | +11.39 | +25.89 | |||
| 41 | Michał Kaleta | BUKS MDK MOSM I Bytom | -0.07 | 252 | -0.38 | +10.61 | +6.83 | -2.96 | -21.96 | -17.90 | -4.90 | |||
| Krzysztof Śliwoń | BUKS MDK MOSM I Bytom | -0.07 | 252 | -0.38 | +10.61 | +6.83 | -2.96 | -21.96 | -17.90 | -4.90 | ||||
| 43 | Andrzej Materla | RSB RODŁO | -0.08 | 192 | -9.90 | +24.35 | -5.96 | -0.96 | ||||||
| 44 | Andrzej Bondarewicz | VALUE MEDIA AZS | -0.08 | 252 | +3.75 | -22.25 | +14.41 | -11.51 | +29.24 | +9.49 | +19.12 | +6.12 | ||
| 45 | Janusz Kościelny | KSBS SPÓJNIA BENEXT | -0.09 | 240 | -17.67 | -5.15 | -15.88 | -6.73 | -14.54 | +11.70 | ||||
| Przemysław Machowczyk | KSBS SPÓJNIA BENEXT | -0.09 | 240 | -17.67 | -5.15 | -15.88 | -6.73 | -14.54 | +11.70 | |||||
| 47 | Adam Waszkiewicz | ERBUD KS AZS Wratislavia | -0.10 | 204 | +0.12 | +20.42 | -18.76 | +13.24 | -1.28 | +22.72 | ||||
| 48 | Andrzej Staszek | PREMONT IMPAS Katowice | -0.11 | 252 | +1.30 | -0.70 | -22.55 | -9.76 | +7.01 | +6.67 | +24.68 | |||
| Edwin Szenkelbach | PREMONT IMPAS Katowice | -0.11 | 252 | +1.30 | -0.70 | -22.55 | -9.76 | +7.01 | +6.67 | +24.68 | ||||
| 50 | Adam Marcinowski | KS Gwardia Strachota | -0.11 | 204 | +17.01 | -12.99 | -19.53 | -11.29 | +19.71 | -26.73 | ||||
| Małgorzata Turska-Marcinowska | KS Gwardia Strachota | -0.11 | 204 | +17.01 | -12.99 | -19.53 | -11.29 | +19.71 | -26.73 | |||||
| 52 | Andrzej Maszczyszyn | DDK II Brzeziny Śląskie | -0.14 | 213 | -3.25 | -24.65 | -17.15 | +13.04 | -7.90 | -17.70 | ||||
| 53 | Stanisław Szuba | KS Turbo FLY BACK Wrocław | -0.18 | 216 | +12.24 | +1.29 | -14.71 | +14.47 | -13.29 | -11.29 | ||||
| Marian Szymonowicz | KS Turbo FLY BACK Wrocław | -0.18 | 216 | +12.24 | +1.29 | -14.71 | +14.47 | -13.29 | -11.29 | |||||
| 55 | Paweł Korombel | GKS PIAST I Gliwice | -0.18 | 252 | -15.53 | -5.96 | +17.93 | -17.70 | +18.45 | -15.01 | -1.17 | +11.83 | ||
| 56 | Remigiusz Kaźmierczak | KS Gwardia Strachota | -0.25 | 204 | -14.26 | +3.74 | +17.47 | +6.92 | -27.33 | +6.42 | ||||
| Tomasz Klimczak | KS Gwardia Strachota | -0.25 | 204 | -14.26 | +3.74 | +17.47 | +6.92 | -27.33 | +6.42 | |||||
| 58 | Robert Krupiński | GKS PIAST I Gliwice | -0.29 | 240 | -15.53 | -5.96 | +17.93 | -17.70 | +18.45 | -15.01 | -1.17 | +11.83 | ||
| 59 | Tadeusz Biskup | PREMONT IMPAS Katowice | -0.29 | 240 | -18.96 | +12.93 | -13.90 | -26.51 | +10.83 | -2.96 | -5.96 | |||
| Michał Bojanowski | PREMONT IMPAS Katowice | -0.29 | 240 | -18.96 | +12.93 | -13.90 | -26.51 | +10.83 | -2.96 | -5.96 | ||||
| 61 | Rafał Wolański | VALUE MEDIA AZS | -0.34 | 300 | +6.69 | +16.69 | -15.59 | +20.77 | -20.76 | -14.97 | -17.97 | -7.08 | -13.07 | |
| 62 | Krzysztof Stadnicki | KSBS SPÓJNIA BENEXT | -0.35 | 240 | -7.14 | -1.04 | -22.73 | -14.78 | -16.30 | -0.51 | +9.49 | |||
| 63 | Andrzej Jurkiewicz | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | -0.45 | 180 | -12.78 | -19.95 | -3.95 | +12.24 | -23.86 | |||||
| 64 | Stefan Jakubowski | KBS Legionowianin 2 | -0.47 | 228 | -6.95 | -25.70 | +12.12 | -23.79 | +3.22 | +22.27 | ||||
| Tomasz Nowacki | KBS Legionowianin 2 | -0.47 | 228 | -6.95 | -25.70 | +12.12 | -23.79 | +3.22 | +22.27 | |||||
| 66 | Artur Duczmalewski | KBS Legionowianin 2 | -0.73 | 225 | -26.65 | -1.40 | -3.14 | -14.67 | -7.10 | -17.10 | ||||
| Krzysztof Makuch | KBS Legionowianin 2 | -0.73 | 225 | -26.65 | -1.40 | -3.14 | -14.67 | -7.10 | -17.10 | |||||
|
INDYWIDUALNA KLASYFIKACJA BUTLERA ZNORMALIZOWANEGO
zawodnicy, którzy nie mają szans na rozegranie 50% rozdań |
||||||||||||||
| Poprzednia runda: | 1-1 | 1-2 | 2-1 | 2-2 | 3-1 | 3-2 | 4-1 | 4-2 | 5-1 | 5-2 | 6-1 | 6-2 | 7-1 | 7-2 | 8-1 | 8-2 | 9-1 | 9-2 | 10-1 | 10-2 | | ||||||||||||||
| miejsce | team | imp/rzd | roz- dania |
11-1 | 11-2 | 12-1 | 12-2 | 13-1 | 13-2 | 14-1 | 14-2 | 15-1 | 15-2 | |
| 1 | Robert Laszkiewicz | VALUE MEDIA AZS | 1.25 | 36 | ||||||||||
| 2 | Tomasz Bednarek | BUKS MDK MOSM I Bytom | 1.24 | 24 | +11.93 | +17.93 | ||||||||
| 3 | Andrzej Hermansdorfer | BUKS MDK MOSM I Bytom | 0.86 | 72 | ||||||||||
| 4 | Krzysztof Zieliński | DDK II Brzeziny Śląskie | 0.66 | 96 | -14.82 | +15.18 | -0.53 | +15.47 | ||||||
| 5 | Michał Robak | ERBUD KS AZS Wratislavia | 0.61 | 24 | ||||||||||
| 6 | Marek Woźniak | ERBUD KS AZS Wratislavia | 0.50 | 144 | +8.42 | +12.42 | -18.76 | -1.28 | +22.72 | |||||
| 7 | Janusz Pisarek | DDK II Brzeziny Śląskie | 0.42 | 117 | -14.82 | +15.18 | +12.30 | +0.04 | +4.45 | -19.55 | ||||
| 8 | Dariusz Zbieg | RSB RODŁO | 0.35 | 95 | -0.31 | +3.69 | -18.50 | +13.46 | ||||||
| 9 | Tomasz Spodenkiewicz | LKS Piast Sieradz | 0.30 | 72 | ||||||||||
| 10 | Jacek Mazurkiewicz | RSB RODŁO | 0.29 | 143 | -0.31 | +3.69 | -18.50 | +13.46 | ||||||
| 11 | Franciszek Zarzecki | KS Turbo FLY BACK Wrocław | 0.25 | 156 | -1.23 | +0.77 | -5.26 | -8.26 | -10.00 | +24.97 | ||||
| 12 | Dariusz Kardas | BINŻ Bełchatów | 0.16 | 144 | +3.12 | +28.37 | +12.55 | +12.90 | -5.19 | -9.95 | ||||
| Teresa Pudelewicz | BINŻ Bełchatów | 0.16 | 144 | +3.12 | +28.37 | +12.55 | +12.90 | -5.19 | -9.95 | |||||
| 14 | Piotr Dobryszycki | KS Turbo FLY BACK Wrocław | 0.13 | 168 | -1.23 | +0.77 | -5.26 | -8.26 | -10.00 | +24.97 | ||||
| 15 | Jerzy Serafin | RSB RODŁO | 0.11 | 144 | +11.18 | -19.82 | +12.47 | +10.47 | ||||||
| Sławomir Wiszniewski | RSB RODŁO | 0.11 | 144 | +11.18 | -19.82 | +12.47 | +10.47 | |||||||
| 17 | Edward Bondarewicz | RSB RODŁO | 0.10 | 144 | -0.90 | +23.36 | -2.76 | -9.76 | ||||||
| Radosław Sawicki | RSB RODŁO | 0.10 | 144 | -0.90 | +23.36 | -2.76 | -9.76 | |||||||
| 19 | Andrzej Piecuch | BUKS MDK MOSM I Bytom | 0.08 | 168 | -13.33 | +15.67 | -18.90 | +19.18 | -23.20 | -15.53 | ||||
| Mirosław Zieliński | BUKS MDK MOSM I Bytom | 0.08 | 168 | -13.33 | +15.67 | -18.90 | +19.18 | -23.20 | -15.53 | |||||
| 21 | Marek Bałdysz | KS Turbo FLY BACK Wrocław | 0.07 | 132 | ||||||||||
| Samuel Bałdysz | KS Turbo FLY BACK Wrocław | 0.07 | 132 | |||||||||||
| 23 | Waldemar Szelka | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | 0.07 | 156 | ||||||||||
| 24 | Tomasz Kuś | DDK II Brzeziny Śląskie | 0.04 | 144 | +15.45 | +18.45 | +15.10 | -1.90 | ||||||
| Tadeusz Nędzi | DDK II Brzeziny Śląskie | 0.04 | 144 | +15.45 | +18.45 | +15.10 | -1.90 | |||||||
| 26 | Arkadiusz Gotwald | BINŻ Bełchatów | 0.04 | 168 | +23.11 | -10.89 | -22.20 | |||||||
| Mirosław Marszał | BINŻ Bełchatów | 0.04 | 168 | +23.11 | -10.89 | -22.20 | ||||||||
| 28 | Edmund Gabryś | GKS PIAST I Gliwice | 0.02 | 120 | +5.85 | -3.15 | +12.10 | -30.39 | ||||||
| 29 | Igor Łobodziński | BINŻ Bełchatów | -0.00 | 168 | -19.90 | +5.60 | -0.40 | -13.61 | ||||||
| Michał Rudnicki | BINŻ Bełchatów | -0.00 | 168 | -19.90 | +5.60 | -0.40 | -13.61 | |||||||
| 31 | Mieczysław Małek | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | -0.00 | 132 | +0.60 | +12.24 | -1.04 | -18.11 | ||||||
| 32 | Bogdan Radwański | KS BARD13 Franciszków | -0.02 | 144 | -18.95 | +16.12 | ||||||||
| Włodzimierz Wyrzykowski | KS BARD13 Franciszków | -0.02 | 144 | -18.95 | +16.12 | |||||||||
| 34 | Stanisław Fangor | DDK II Brzeziny Śląskie | -0.04 | 48 | -12.17 | -2.33 | ||||||||
| 35 | Adam Krysiak | LKS Piast Sieradz | -0.15 | 156 | +3.90 | -1.51 | +26.89 | -1.88 | -14.88 | -9.73 | ||||
| 36 | Marek Oliwa | RSB RODŁO | -0.16 | 144 | -9.90 | +24.35 | -5.96 | -0.96 | ||||||
| 37 | Łukasz Wysłouch | ERBUD KS AZS Wratislavia | -0.17 | 120 | ||||||||||
| 38 | Władysław Linkiewicz | RSB RODŁO | -0.25 | 143 | -8.07 | -18.07 | +11.83 | -29.55 | ||||||
| Krzysztof Wołynkiewicz | RSB RODŁO | -0.25 | 143 | -8.07 | -18.07 | +11.83 | -29.55 | |||||||
| 40 | Karol Ruszkiewicz | DDK II Brzeziny Śląskie | -0.25 | 144 | ||||||||||
| 41 | Andrzej Skotniczny | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | -0.29 | 156 | +21.74 | -3.51 | -6.11 | -0.11 | -27.90 | +5.96 | ||||
| 42 | Maciej Dorabiała | VALUE MEDIA AZS | -0.29 | 156 | ||||||||||
| 43 | Cezary Wołczak | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | -0.31 | 108 | +0.11 | -1.73 | -27.90 | -23.86 | +9.85 | |||||
| 44 | Piotr Ratajski | KS Gwardia Strachota | -0.31 | 132 | -9.51 | -0.51 | +14.49 | |||||||
| Jacek Szwed | KS Gwardia Strachota | -0.31 | 132 | -9.51 | -0.51 | +14.49 | ||||||||
| 46 | Mirosław Białożyt | PREMONT IMPAS Katowice | -0.42 | 144 | +13.04 | -23.18 | -9.07 | -13.07 | -8.50 | -10.90 | ||||
| Henryk Grządziel | PREMONT IMPAS Katowice | -0.42 | 144 | +13.04 | -23.18 | -9.07 | -13.07 | -8.50 | -10.90 | |||||
| 48 | Julian Lassota | GKS PIAST I Gliwice | -0.48 | 108 | +5.85 | -3.15 | +12.10 | -30.39 | ||||||
| 49 | Andrzej Pękala | KS Gwardia Strachota | -0.49 | 156 | -16.51 | -8.58 | -0.58 | -1.59 | +1.41 | |||||
| Cezary Mroczek | KS Gwardia Strachota | -0.49 | 156 | -16.51 | -8.58 | -0.58 | -1.59 | +1.41 | ||||||
| 51 | Korneliusz Kempa | GKS PIAST I Gliwice | -0.50 | 60 | ||||||||||
| Dariusz Potuszyński | GKS PIAST I Gliwice | -0.50 | 60 | |||||||||||
| 53 | Marek Werner | AJ SYNIS DIAMENT II Opole | -0.64 | 72 | +0.60 | -1.04 | -18.11 | |||||||
| 54 | Włodzimierz Jakowicki | KSBS SPÓJNIA BENEXT | -0.68 | 168 | -7.14 | -22.73 | -14.78 | -16.30 | -0.51 | +9.49 | ||||
| 55 | Zbigniew Durczyński | GKS PIAST I Gliwice | -0.75 | 48 | ||||||||||
| Tomasz Skowron | GKS PIAST I Gliwice | -0.75 | 48 | |||||||||||
| 57 | Stanisław Adamczyk | PREMONT IMPAS Katowice | -0.89 | 84 | ||||||||||
| Robert Cimr | PREMONT IMPAS Katowice | -0.89 | 84 | |||||||||||
| 59 | Andrzej Olszewski | KS Turbo FLY BACK Wrocław | -1.44 | 24 | ||||||||||
| Włodzimierz Wittenbeck | KS Turbo FLY BACK Wrocław | -1.44 | 24 | |||||||||||
| 61 | Janis Bendiks | GKS PIAST I Gliwice | -1.50 | 48 | ||||||||||
| Lesław Budzyn | GKS PIAST I Gliwice | -1.50 | 48 | |||||||||||
| 63 | Daniel Wojnarowicz | KS Gwardia Strachota | -2.29 | 24 | ||||||||||
| Waldemar Zadrożny | KS Gwardia Strachota | -2.29 | 24 | |||||||||||
Analiza rozdań programem DeepFinesse, ©William Bailey'1999
Admin ©Jan Romański'2005, jfrteamy-ausbutler ©Michał Klichowicz'2017, strona wygenerowana
2019-01-06 o 22:01, optymalizowana dla rozdzielczości 1024x768.