INDYWIDUALNA KLASYFIKACJA BUTLERA ZNORMALIZOWANEGO
bez zawodników, którzy nie mają szans na rozegranie 50% rozdań |
||||||||||||||
Butler znormalizowany w każdym segmencie wyliczany jest przez dodanie 50.0% średniego nieznormalizowanego wyniku na rozdanie przeciwników do własnego nieznormalizowanego wyniku pary na rozdanie. Powyżej 24 IMP na segment, zalicza się jedynie 25.0% wyniku. Wszystkie segmenty są brane pod uwagę przy wyliczaniu średniego wyniku przeciwników, wyniki ulegają więc zmianie z każdym rozegranym segmentem. |
||||||||||||||
Poprzednia runda: | 1-1 | 1-2 | 2-1 | 2-2 | 3-1 | 3-2 | 4-1 | 4-2 | 5-1 | 5-2 | 6-1 | 6-2 | 7-1 | 7-2 | 8-1 | 8-2 | 9-1 | 9-2 | 10-1 | 10-2 | | ||||||||||||||
miejsce | team | imp/rzd | roz- dania |
11-1 | 11-2 | 12-1 | 12-2 | 13-1 | 13-2 | 14-1 | 14-2 | 15-1 | 15-2 | |
1 | Jacek Lew | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | 0.84 | 192 | ||||||||||
2 | Edmund Pinkiewicz | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | 0.59 | 276 | +12.29 | -5.58 | +24.88 | -2.92 | +28.01 | -24.46 | +11.44 | -16.65 | +28.44 | |
3 | Julij Chumak | STB BC SUDOVIA INTERNATIO | 0.56 | 180 | +12.03 | -2.53 | +27.17 | +14.97 | -20.87 | +5.08 | +21.54 | +3.54 | ||
4 | Irena Chodorowska | KBS LEGIONOWIANIN | 0.54 | 239 | +6.65 | +5.73 | +9.17 | +18.22 | -0.83 | +10.72 | +4.62 | |||
Jan Chodorowski | KBS LEGIONOWIANIN | 0.54 | 239 | +6.65 | +5.73 | +9.17 | +18.22 | -0.83 | +10.72 | +4.62 | ||||
6 | Krzysztof Antas | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | 0.52 | 216 | ||||||||||
7 | Jacek Piotrowski | DARLES SANTERM Gdańsk | 0.44 | 263 | -2.18 | +30.49 | +4.54 | -0.71 | +0.09 | +8.59 | -11.41 | +11.04 | -1.56 | |
8 | Henryk Brodawski | AUTOSTRADA EKSPLOATACJA & | 0.36 | 300 | +20.60 | +27.85 | -12.42 | +17.58 | -6.29 | +28.21 | +5.81 | |||
Sylwester Młynarczuk | AUTOSTRADA EKSPLOATACJA & | 0.36 | 300 | +20.60 | +27.85 | -12.42 | +17.58 | -6.29 | +28.21 | +5.81 | ||||
10 | Tomasz Zaleski | DOLINA NARWI Łomża | 0.33 | 336 | -21.24 | +17.76 | +1.44 | +1.44 | +20.35 | -10.41 | +10.44 | -24.07 | -9.08 | +2.92 |
11 | Aliaksandr Prakapenka | SPEKTR Mińsk | 0.32 | 324 | -16.57 | -23.82 | +5.80 | +5.57 | -24.92 | +17.30 | -3.58 | +19.97 | +26.24 | -4.87 |
12 | Adam Wszeborowski | DOLINA NARWI Łomża | 0.29 | 348 | -21.24 | +17.76 | +1.44 | +1.44 | +20.35 | -10.41 | +10.44 | -24.07 | -9.08 | +2.92 |
13 | Mirosław Zomkowski | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | 0.25 | 180 | +8.52 | +5.80 | +6.17 | -12.66 | +25.09 | |||||
14 | Piotr Wulkiewicz | HETMAN Białystok | 0.25 | 276 | +24.19 | +11.44 | -2.56 | -15.96 | -8.96 | +1.92 | +22.05 | |||
15 | Adam Suwik | ESKOM Warszawa | 0.24 | 204 | ||||||||||
16 | Krzysztof Michalczyk | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | 0.21 | 216 | +8.52 | +5.80 | +6.17 | -12.66 | +25.09 | |||||
17 | Piotr Łyczkowski | K2 REBID | 0.20 | 240 | +16.96 | +8.22 | -12.83 | -16.88 | +4.86 | +0.42 | ||||
Andrzej Serwach | K2 REBID | 0.20 | 240 | +16.96 | +8.22 | -12.83 | -16.88 | +4.86 | +0.42 | |||||
19 | Waldemar Warzała | DARLES SANTERM Gdańsk | 0.19 | 215 | -2.18 | +30.49 | +4.54 | -0.71 | +0.09 | +8.59 | -11.41 | +11.04 | -1.56 | |
20 | Sonata Simanaitiene | STB BC SUDOVIA INTERNATIO | 0.18 | 288 | -11.08 | +17.57 | +0.58 | +5.03 | -0.71 | +13.17 | +22.74 | -7.26 | -24.41 | +15.34 |
21 | Lech Grabski | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | 0.15 | 216 | -15.03 | -16.58 | +4.74 | -1.87 | +1.86 | -13.14 | ||||
Janusz Wróblewski | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | 0.15 | 216 | -15.03 | -16.58 | +4.74 | -1.87 | +1.86 | -13.14 | |||||
23 | Arkadiusz Natkaniec | FABEX Wyszków | 0.13 | 252 | +12.92 | -16.28 | +9.72 | -9.61 | +0.39 | +11.71 | -0.29 | |||
24 | Dariusz Krajewski | PŁOCKIE T G U | 0.12 | 252 | -0.09 | -0.08 | +26.10 | -24.03 | +22.86 | -13.72 | -3.18 | |||
25 | Anna Makarewicz | K2 REBID | 0.07 | 180 | +22.73 | -4.52 | -12.08 | +15.72 | ||||||
Tomasz Paluchowski | K2 REBID | 0.07 | 180 | +22.73 | -4.52 | -12.08 | +15.72 | |||||||
27 | Ramunas Grigoraitis | STB BC SUDOVIA INTERNATIO | 0.06 | 204 | -11.08 | +17.57 | +0.58 | +5.03 | -0.71 | +13.17 | +22.74 | -7.26 | -24.41 | +15.34 |
28 | Pavel Klebanovich | SPEKTR Mińsk | 0.04 | 204 | ||||||||||
Elena Shokhan | SPEKTR Mińsk | 0.04 | 204 | |||||||||||
30 | Rafał Maszenda | Mazovia Płock | 0.04 | 264 | +23.27 | +22.49 | -13.27 | +10.73 | +14.48 | -23.27 | +25.67 | -14.08 | ||
Piotr Nowicki | Mazovia Płock | 0.04 | 264 | +23.27 | +22.49 | -13.27 | +10.73 | +14.48 | -23.27 | +25.67 | -14.08 | |||
32 | Mirosław Morchat | HETMAN Białystok | -0.00 | 240 | +8.79 | +9.09 | -16.95 | -9.33 | -0.33 | +17.57 | +12.38 | -26.97 | ||
33 | Joanna Derewońko | KBS LEGIONOWIANIN | -0.00 | 216 | -24.21 | -21.58 | +22.72 | +2.96 | +22.17 | +6.60 | ||||
Tadeusz Luzak | KBS LEGIONOWIANIN | -0.00 | 216 | -24.21 | -21.58 | +22.72 | +2.96 | +22.17 | +6.60 | |||||
35 | Janusz Przybyszewski | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | -0.01 | 276 | -23.83 | -1.71 | -3.92 | -30.01 | +12.34 | -11.66 | -1.10 | +24.79 | ||
36 | Arkadiusz Majcher | ESKOM Warszawa | -0.04 | 324 | -9.72 | +12.52 | -11.03 | +1.81 | +3.49 | -0.27 | -26.77 | +13.46 | -18.54 | |
37 | Jacek Ciechomski | ESKOM Warszawa | -0.08 | 336 | -23.62 | -10.87 | -0.29 | -0.29 | +30.04 | +3.49 | -8.83 | +2.78 | -2.04 | +12.96 |
38 | Elżbieta Czekaj | DARLES SANTERM Gdańsk | -0.09 | 227 | +18.68 | -22.66 | -4.34 | -24.45 | +4.35 | -10.33 | +15.67 | |||
39 | Maciej Czajkowski | ABNEGAT WZBS Warszawa | -0.14 | 192 | -5.17 | +16.83 | +17.28 | -26.98 | +23.99 | |||||
Kazimierz Grzeszkowiak | ABNEGAT WZBS Warszawa | -0.14 | 192 | -5.17 | +16.83 | +17.28 | -26.98 | +23.99 | ||||||
41 | Leszek Łuniewski | PŁOCKIE T G U | -0.18 | 288 | -9.52 | -26.09 | -0.08 | -0.83 | +26.10 | -28.08 | +22.82 | -3.18 | ||
42 | Grzegorz Maguza | FABEX Wyszków | -0.20 | 264 | +4.02 | -18.08 | -4.88 | -1.75 | -18.72 | -24.93 | +22.22 | -12.03 | ||
43 | Jacek Pióro | DOLINA NARWI Łomża | -0.21 | 252 | +23.54 | -24.41 | -14.71 | +25.55 | +9.04 | -3.96 | ||||
44 | Tomasz Winciorek | ESKOM Warszawa | -0.22 | 264 | -9.72 | +12.52 | -11.03 | +1.81 | +0.81 | -26.77 | -2.04 | +12.96 | ||
45 | Mirosław Liszewski | STB BC SUDOVIA INTERNATIO | -0.25 | 276 | -8.43 | -13.20 | +12.03 | -2.53 | +27.17 | +14.97 | -20.87 | +5.08 | +21.54 | +3.54 |
46 | Dominik Głowacki | Mazovia Płock | -0.26 | 204 | +21.71 | -17.29 | -0.21 | -26.08 | ||||||
Adam Karczmarz | Mazovia Płock | -0.26 | 204 | +21.71 | -17.29 | -0.21 | -26.08 | |||||||
48 | Stanisław Gawryszczak | DOLINA NARWI Łomża | -0.27 | 288 | +23.54 | -24.41 | -14.71 | +8.29 | +25.55 | -5.56 | +9.04 | -3.96 | -26.07 | +8.18 |
49 | Bolesław Krzewski | Mazovia Płock | -0.27 | 252 | -27.48 | -15.21 | -5.19 | +25.17 | +10.91 | -13.09 | -22.83 | -4.83 | ||
Leszek Pęcherzewski | Mazovia Płock | -0.27 | 252 | -27.48 | -15.21 | -5.19 | +25.17 | +10.91 | -13.09 | -22.83 | -4.83 | |||
51 | Maciej Wiącek | PŁOCKIE T G U | -0.33 | 252 | -0.09 | -13.83 | -7.08 | -27.13 | -24.03 | +22.86 | +22.82 | +24.28 | ||
52 | Marcin Jankowski | FABEX Wyszków | -0.37 | 228 | +4.02 | -18.08 | -4.88 | -1.75 | -18.72 | -24.93 | ||||
53 | Krzysztof Czapczyk | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | -0.39 | 180 | -23.83 | -1.71 | -3.92 | -30.01 | +12.34 | -11.66 | -1.10 | +24.79 | ||
54 | Krzysztof Dach | DOLINA NARWI Łomża | -0.42 | 216 | +8.29 | -5.56 | -26.07 | +8.18 | ||||||
55 | Wiesław Tofel | FABEX Wyszków | -0.43 | 240 | +7.02 | -6.88 | -18.42 | +14.83 | -23.86 | +22.22 | -12.03 | |||
56 | Jerzy Rozenberg | GTS Activia AP Juszkowo | -0.44 | 300 | -11.65 | +26.44 | +11.44 | -18.57 | +11.80 | +22.02 | -3.03 | |||
57 | Andrzej Wojnowski | GTS Activia AP Juszkowo | -0.57 | 216 | -6.96 | -16.96 | -3.43 | +6.92 | ||||||
58 | Zenon Kujawski | FABEX Wyszków | -0.59 | 204 | +7.02 | -6.88 | -18.42 | +14.83 | -23.86 | |||||
59 | Sławomir Lejk | GTS Activia AP Juszkowo | -0.60 | 240 | -11.65 | +26.44 | -3.43 | -27.91 | -8.03 | |||||
60 | Jarosław Szczygieł | PŁOCKIE T G U | -0.62 | 240 | -9.52 | -26.09 | -13.83 | -7.08 | -27.13 | -28.08 | -13.72 | +24.28 | ||
61 | Marek Kiełczewski | GTS Activia AP Juszkowo | -0.64 | 264 | +22.02 | -27.91 | -8.03 | -3.03 | ||||||
62 | Grzegorz Fijałkowski | AUTOSTRADA EKSPLOATACJA & | -0.68 | 216 | -1.28 | -19.28 | +5.28 | -3.72 | +5.49 | -20.51 | ||||
63 | Janusz Ciruk | STB BC SUDOVIA INTERNATIO | -0.72 | 180 | -8.43 | -13.20 | ||||||||
64 | Zdzisław Kowalewski | AUTOSTRADA EKSPLOATACJA & | -0.75 | 252 | -1.28 | -19.28 | +5.28 | -3.72 | +5.49 | -20.51 | ||||
INDYWIDUALNA KLASYFIKACJA BUTLERA ZNORMALIZOWANEGO
zawodnicy, którzy nie mają szans na rozegranie 50% rozdań |
||||||||||||||
Poprzednia runda: | 1-1 | 1-2 | 2-1 | 2-2 | 3-1 | 3-2 | 4-1 | 4-2 | 5-1 | 5-2 | 6-1 | 6-2 | 7-1 | 7-2 | 8-1 | 8-2 | 9-1 | 9-2 | 10-1 | 10-2 | | ||||||||||||||
miejsce | team | imp/rzd | roz- dania |
11-1 | 11-2 | 12-1 | 12-2 | 13-1 | 13-2 | 14-1 | 14-2 | 15-1 | 15-2 | |
1 | Valentin Zhuravel | SPEKTR Mińsk | 0.79 | 120 | +1.67 | +19.67 | +21.92 | -4.08 | +27.78 | +27.84 | +12.29 | -10.83 | -2.92 | +2.08 |
2 | Jan Mazurkiewicz | ABNEGAT WZBS Warszawa | 0.71 | 144 | -25.38 | +8.13 | +17.09 | +7.97 | +25.28 | -20.83 | ||||
Marek Różański | ABNEGAT WZBS Warszawa | 0.71 | 144 | -25.38 | +8.13 | +17.09 | +7.97 | +25.28 | -20.83 | |||||
4 | Grzegorz Probola | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | 0.70 | 144 | +4.09 | +28.52 | -8.46 | +15.54 | ||||||
Jan Rogowski | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | 0.70 | 144 | +4.09 | +28.52 | -8.46 | +15.54 | |||||||
6 | Mirosław Hanusz | HETMAN Białystok | 0.70 | 84 | ||||||||||
7 | Igor Godun | SPEKTR Mińsk | 0.68 | 96 | +1.67 | +19.67 | +21.92 | -4.08 | +27.84 | +12.29 | -10.83 | -2.92 | ||
8 | Antoni Sękowski | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | 0.51 | 108 | +12.29 | -5.58 | +24.88 | -2.92 | +28.01 | -24.46 | +11.44 | -16.65 | +28.44 | |
9 | Janusz Kobylarski | DARLES SANTERM Gdańsk | 0.50 | 156 | ||||||||||
10 | Magdalena Machczyńska | GTS Activia AP Juszkowo | 0.50 | 48 | +18.05 | +19.05 | -10.58 | -2.71 | ||||||
Artur Toeplitz | GTS Activia AP Juszkowo | 0.50 | 48 | +18.05 | +19.05 | -10.58 | -2.71 | |||||||
12 | Dorota Tokaj-Wojtczuk | ABNEGAT WZBS Warszawa | 0.46 | 96 | +14.71 | -4.19 | +15.81 | +11.78 | ||||||
Rafał Wojtczuk | ABNEGAT WZBS Warszawa | 0.46 | 96 | +14.71 | -4.19 | +15.81 | +11.78 | |||||||
14 | Sławomir Bolesta | HETMAN Białystok | 0.41 | 132 | ||||||||||
15 | Zbigniew Skibicki | AUTOSTRADA EKSPLOATACJA & | 0.36 | 168 | +5.39 | +15.39 | +19.39 | +12.39 | -8.48 | +4.52 | -5.19 | |||
Ireneusz Grynczewski | AUTOSTRADA EKSPLOATACJA & | 0.36 | 168 | +5.39 | +15.39 | +19.39 | +12.39 | -8.48 | +4.52 | -5.19 | ||||
17 | Anna Kręglewska-Wnuk | K2 REBID | 0.35 | 132 | +10.17 | +18.96 | -24.58 | +7.12 | +16.94 | |||||
Tomasz Wnuk | K2 REBID | 0.35 | 132 | +10.17 | +18.96 | -24.58 | +7.12 | +16.94 | ||||||
19 | Andrzej Bunikowski | DARLES SANTERM Gdańsk | 0.30 | 168 | ||||||||||
Marta Janeczek | DARLES SANTERM Gdańsk | 0.30 | 168 | |||||||||||
21 | Alexander Zhukov | SPEKTR Mińsk | 0.30 | 156 | +5.80 | +5.57 | +27.78 | +17.30 | -3.58 | +19.97 | +2.08 | |||
22 | Dariusz Chmielewski | DARLES SANTERM Gdańsk | 0.26 | 48 | +26.13 | +14.54 | +0.76 | -28.81 | ||||||
23 | Wiesław Lubański | FABEX Wyszków | 0.25 | 168 | +12.92 | -16.28 | +9.72 | -9.61 | +0.39 | +11.71 | -0.29 | |||
24 | Sviatlana Badrankova | SPEKTR Mińsk | 0.25 | 120 | ||||||||||
25 | Andrzej Prasalski | HETMAN Białystok | 0.23 | 168 | +20.35 | -12.56 | -15.96 | -8.96 | +1.92 | +22.05 | ||||
26 | Tomasz Bliński | HETMAN Białystok | 0.22 | 168 | +24.19 | +11.44 | -2.56 | +23.32 | -24.77 | +2.58 | ||||
27 | Viktar Lipnitski | SPEKTR Mińsk | 0.19 | 144 | -16.57 | -23.82 | -24.92 | +26.24 | -4.87 | |||||
28 | Sławomir Kowalczyk | KBS LEGIONOWIANIN | 0.15 | 167 | -18.47 | -27.94 | +29.48 | -3.04 | -21.08 | +8.92 | -23.90 | |||
Marek Pawlik | KBS LEGIONOWIANIN | 0.15 | 167 | -18.47 | -27.94 | +29.48 | -3.04 | -21.08 | +8.92 | -23.90 | ||||
30 | Jerzy Gober | STB BC SUDOVIA INTERNATIO | 0.14 | 156 | ||||||||||
Janusz Kowalewski | STB BC SUDOVIA INTERNATIO | 0.14 | 156 | |||||||||||
32 | Olga Zabulewicz | DARLES SANTERM Gdańsk | 0.10 | 108 | +26.13 | +14.54 | +0.76 | -28.81 | ||||||
33 | Igor Ciborowski | ABNEGAT WZBS Warszawa | 0.05 | 144 | +8.62 | -19.91 | -18.29 | -4.51 | +20.17 | |||||
Bartosz Mer | ABNEGAT WZBS Warszawa | 0.05 | 144 | +8.62 | -19.91 | -18.29 | -4.51 | +20.17 | ||||||
35 | Adam Wyszyński | ESKOM Warszawa | 0.02 | 96 | -23.62 | -10.87 | -0.29 | -0.29 | +30.04 | -8.83 | +2.78 | +13.46 | ||
36 | Marian Krasowski | HETMAN Białystok | -0.01 | 156 | +8.79 | +9.09 | -16.95 | -9.33 | -0.33 | +17.57 | +12.38 | -26.97 | ||
37 | Wiesław Niedziela | K2 REBID | -0.02 | 168 | -9.83 | -0.27 | +0.92 | -8.28 | +6.94 | |||||
Waldemar Radziak | K2 REBID | -0.02 | 168 | -9.83 | -0.27 | +0.92 | -8.28 | +6.94 | ||||||
39 | Mirosław Wilga | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | -0.05 | 48 | -15.13 | +16.90 | ||||||||
40 | Jan Bojaryn | HETMAN Białystok | -0.10 | 72 | ||||||||||
41 | Andrzej Kondeja | PŁOCKIE T G U | -0.14 | 36 | ||||||||||
42 | Paweł Sankowski | ESKOM Warszawa | -0.15 | 120 | -9.72 | +0.81 | -0.27 | -18.54 | ||||||
43 | Maciej Macur | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | -0.16 | 96 | -4.56 | -22.06 | -10.41 | |||||||
Grzegorz Preiss | GTB HOTEL AMBER Gdańsk | -0.16 | 96 | -4.56 | -22.06 | -10.41 | ||||||||
45 | Andrzej Raczkowski | HETMAN Białystok | -0.23 | 144 | +20.35 | -12.56 | +23.32 | -24.77 | +2.58 | |||||
46 | Ireneusz Jagielski | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | -0.24 | 144 | -9.03 | -24.37 | -16.92 | -15.13 | +16.90 | |||||
47 | Janusz Budny | AMADO TRANS ŁĄCZNOŚĆ Olsz | -0.25 | 132 | -9.03 | -24.37 | -16.92 | |||||||
48 | Robert Serowik | FABEX Wyszków | -0.26 | 84 | ||||||||||
49 | Leszek Szkudlarek | DARLES SANTERM Gdańsk | -0.28 | 83 | +18.68 | -22.66 | -4.34 | -24.45 | +4.35 | -10.33 | +15.67 | |||
50 | Joanna Przytycka | ABNEGAT WZBS Warszawa | -0.39 | 84 | ||||||||||
Piotr Zieliński | ABNEGAT WZBS Warszawa | -0.39 | 84 | |||||||||||
52 | Alexandr Karbanovich | SPEKTR Mińsk | -0.40 | 72 | ||||||||||
53 | Robert Głodowski | ESKOM Warszawa | -0.44 | 96 | -9.72 | |||||||||
54 | Waldemar Burakowski | KBS LEGIONOWIANIN | -0.44 | 96 | ||||||||||
Waldemar Kałużyński | KBS LEGIONOWIANIN | -0.44 | 96 | |||||||||||
56 | Jan Kryger | GTS Activia AP Juszkowo | -0.47 | 36 | -6.96 | -16.96 | +6.92 | |||||||
57 | Dariusz Węgrowicz | PŁOCKIE T G U | -0.59 | 72 | ||||||||||
58 | Leszek Szeląg | PŁOCKIE T G U | -0.65 | 96 | ||||||||||
59 | Kazimierz Gralak | GTS Activia AP Juszkowo | -0.67 | 132 | -0.95 | -22.95 | +11.44 | -18.57 | +11.80 | -24.20 | ||||
60 | Paweł Gałązka | ABNEGAT WZBS Warszawa | -0.68 | 60 | ||||||||||
Włodzimierz Karłowicz | ABNEGAT WZBS Warszawa | -0.68 | 60 | |||||||||||
62 | Kazimierz Wołowiec | GTS Activia AP Juszkowo | -0.88 | 60 | ||||||||||
63 | Arkadiusz Wódkowski | PŁOCKIE T G U | -1.13 | 108 | -12.52 | -0.83 | -23.38 | -21.31 | -22.31 | |||||
64 | Jan Kandybowicz | AUTOSTRADA EKSPLOATACJA & | -1.15 | 36 | ||||||||||
65 | Dariusz Kłodos | PŁOCKIE T G U | -1.26 | 96 | -12.52 | -23.38 | -21.31 | -22.31 | ||||||
66 | Wawrzyniec Rozenberg | GTS Activia AP Juszkowo | -1.33 | 96 | -0.95 | -22.95 | -24.20 |
Analiza rozdań programem DeepFinesse, ©William Bailey'1999
Admin ©Jan Romański'2005, jfrteamy-ausbutler ©Michał Klichowicz'2017, strona wygenerowana
2020-01-05 o 18:05, optymalizowana dla rozdzielczości 1024x768.